目次
続編となる第2作目｢マンマ・ミーア！ヒア・ウィー・ゴー｣の日本語吹替声優を一覧でご紹介します。
2018年8月24日に日本で公開される「マンマ・ミーア！」の続編「マンマ・ミーア！ヒア・ウィー・ゴー」の日本語吹替版声優キャストをまとめてご紹介します。
※まだ日本語吹替版の声優は正式発表されていないので、前作「マンマ・ミーア！」を参考にしています。
ソフィー・シェリダン／小島幸子
ドナの30歳になる娘。サムの義理の娘。ルビーの孫。フィアンセはスカイ。
ソフィーを演じるのはアマンダ・サイフリッド。
前作でソフィー・シェリダンの声を日本語吹替版で担当したのは小島幸子。
1979年生まれの39歳。「バンブーブレード」の桑原鞘子役や、洋画ではアマンダ・サイフリッド、アンナ・パキンの吹替を担当している。
また、氷上恭子、増田ゆきとユニット「chiffons」を組み、音楽活動も行っている。
ドナ・カーマイケル／一柳みる
ソフィーの母であり、ルビーの娘。ホテルVilla Bella Donnaのオーナーであり、サムの妻でもある。
ドナ・カーマイケルを演じるのはメリル・ストリープ。
前作でドナ・カーマイケルの声を日本語吹替版で担当したのは一柳みる。
1952年生まれの65歳。「名探偵コナン」鈴木朋子や「マスターキートン」
劇団昴所属。
ドナ(若かりし頃)
若かりし頃のドナを演じるのはリリー・ジェームズ。
ターニャ／野村須磨子
ダイナモスの元メンバーで、ドナの友人。裕福であり、今までに3度離婚している。
ターニャを演じるのはクリスティーン・バランスキー。
前作でターニャの声を日本語吹替版で担当したのは野村須磨子。
1953年生まれの64歳。
代表作に映画「シャーロック・ホームズ」のハドソン夫人や、「冬のソナタ」。
ターニャ(若かりし頃)
若かりし頃のターニャを演じるのはジェシカ・キーナン・ウィン。
ロージー・マリガン／一龍斎貞友
ダイナモスの元メンバーで、ドナの友人。未婚で楽しいこと好きの作家。
ロージーを演じるのはジュリー・ウォルターズ。
前作でロージー・マリガンの声を日本語吹替版で担当したのは講談師や声優として活躍する一龍斎貞友。
1992年に6代目一龍斎貞水に入門し、2004年に真打昇進。
「忍たま乱太郎」しんべヱ、「クレヨンしんちゃん」佐藤マサオ、「ちびまる子ちゃん」さくらすみれなどの声を担当。
「ハリー・ポッター」シリーズではジュリー・ウォルターズの声を吹き替えている。
ロージー・マリガン(若かりし頃)／アレクサ・デイビーズ
若かりし頃のロージーを演じるのはアレクサ・デイビーズ。
サム・カーマイケル／田中秀幸
ソフィーの継父(実父の可能性もある)。ドナの夫。ルビーの婿。アメリカ人建築家。
サムを演じるのはピアース・ブロスナン。
前作でサム・カーマイケルの声を日本語吹替版で担当したのは田中秀幸。
1950年生まれの67歳。
代表作に「ドカベン」山田太郎、「キン肉マン」テリーマン、「名探偵コナン」工藤優作、「カードキャプターさくら」木之本藤隆など。
洋画ではケヴィン・スペイシー、ピアース・ブロスナン、マイケル・ビーンの吹替を担当している。
サム・カーマイケル(若かりし頃)／ジェレミー・アーヴァイン
若かりし頃のサム・カーマイケルを演じるのはジェレミー・アーヴァイン。
ハリー・ブライト／木下浩之
ソフィーの実父としての可能性を持つ男性。イギリス人銀行員。前作のラストでゲイであると告白。
ハリー・ブライトを演じるのはコリン・ファース。
前作でハリー・ブライトの声を日本語吹替版で担当したのは木下浩之。
1958年生まれの59歳。
代表作に「ガンダム Gのレコンギスタ」グシオン・スルガンや「GO！プリンセスプリキュア」海藤つかさなど。
洋画ではアーロン・エッカート、ヴィゴ・モーテンセン、コリン・ファースの吹替を担当している。
ハリー・ブライト(若かりし頃)
若かりし頃のハリー・ブライトを演じるのはヒュー・スキナー。
ビル・アンダーソン／福田信昭
ソフィーの実父としての可能性を持つ男性。スウェーデン人船乗り、紀行作家。
ビル・アンダーソンを演じるのはステッラン・スカーシュゴード。
前作でビル・アンダーソンの声を日本語吹替版で担当したのは福田信昭。
代表作に「幽遊白書」閻魔大王/室田繁、「TIGER&BUNNY」アルバート・マーベリック など。
洋画ではジョン・リスゴー、デニス・ヘイスバートの吹替を担当している。
ビル・アンダーソン(若かりし頃)
若かりし頃のビル・アンダーソンを演じるのはジョッシュ・ディラン。
スカイ／杉山紀彰
ソフィーのフィアンセ。ホテルのホームページをデザインしている。
スカイを演じるのはドミニク・クーパー。
前作でスカイの声を日本語吹替版で担当したのは杉山紀彰。
1974年生まれの44歳。
代表作に「Axis Powers ヘタリア」イギリス、「NARUTO -ナルト-」うちはサスケ、「BLEACH」石田雨竜など。
フェルナルド
フェルナルドを演じるのはアンディ・ガルシア。
続編で初めて登場する役。
ルビー・シェリダン
ドナの母であり、ソフィーの祖母。
ルビーを演じるのは歌手のシェール。
ユミコ
ユミコを演じるのはイギリスを拠点に活動する日本人女優の森尚子。
17歳の時にウエスト・エンド「ミス・サイゴン」で主役キムを演じる。
タテヤマ
タテヤマを演じるのはイギリスを拠点に活動する日本人俳優の伊川東吾。
1986年に日本人として初めてロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの劇団員となる。
英語版の「きかんしゃトーマス」ではヒロの声を担当している。
ラヴ
ラヴを演じるのはイギリスの俳優オミッド・ジャリリ。
