ブロードウェイ版ミュージカル「アナと雪の女王」英語歌詞 | 追加曲・新曲
いよいよブロードウェイで開幕するミュージカル「アナと雪の女王」。劇団四季での上演を期待するファンも多い作品です。今回の記事では、ブロードウェイ版「アナと雪の女王」追加曲・新曲の英語歌詞をご紹介します。
-
-
ブロードウェイ版「アナと雪の女王」楽曲・サントラ配信&発売情報 劇団四季上演期待作!
ブロードウェイ版「アナと雪の女王」楽曲・サントラ配信&発売情報 劇団四季上演期待作! ブロードウェイ公演初日の2月23日よりも前に4つの楽曲が配信されることが決定しました。 &n ...
Dangerous to Dream/デンジャラス・トゥ・ドリーム
歌唱
エルサ、町の人々 (アナ含む)
エルサ:I can't be what you expect of me
And I'm trying every day with all I do
And do not say
Here on the edge of the abyss
Knowing everything in my whole life has lead to this
And so I pull inside myself
Close the walls put up my guard
I've practised every single day for this
So why is it so hard
'Cause I can't show you
I'm not as cold as I seem
There are things you cannot know
And it's dangerous to dream
[アナ: Sorry I'm late!]
エルサ:I know I'll never see that sunny day
When this trial is finally through,
And it could just be me and you
I can't dwell on what we've lost
And our secrecy and silence comes at such a cost
I wish I could tell the truth
Show you who's behind the door
I wish you knew what all this pantomime and pageantry was for
I have to be so cautious
And you're so extreme
We're different, you and I
And it's dangerous to dream
It's dangerous to wish I could make choices of my own
Dangerous to even have that thought
I'm dangerous just standing here
For everyone to see
If I let go of rules
Who knows how dangerous I'd be?
I can't believe that I'm standing here
Did I really make it through?
Father, I did it Now I'm tied to you
I can't stop smiling, how strange
Does this mean that things are different?
Could they really change?
And could I open up the door
And finally see you face to face
I guess the queen can change the rules
But not the reasons they're in place
I can't be what you expect of me
And I'm not what I seem
But I would love to know you Is it dangerous to dream?
Monster/モンスター
歌唱
エルサ、ハンス王子、有志たち
エルサ:What do I do?
Gotta fix the mess I've made
Everything I try
Makes me more afraid
People will die
The danger is real
My time's running out
Don't feel, don't feel
"Fear will be your enemy
And death it's consequence"
That's what they once said to me
And it's starting to make sense
All this pain,
All this fear began because of me
Is the thing they see
The thing I have to be
A monster
Were they right?
Has the dark in me finally come to light?
Am I a monster?
Full of rage
Nowhere to go, but on a rampage
Or am I just a monster
In a cage
[ハンスと有志たち: End this winter
Bring back summer
Keep your guard up
No harm comes to the queen
End this winter
Bring back summer
Keep your guard up]
エルサ:What do I do
No time for crying now
I've started a storm
Got to stop it somehow
Do I keep on running
How far do I have to go
And will that take the storm away
Or only make it grow
I'm making my world colder
How long can it survive?
Is everyone in danger
As long as I'm alive
Was I a monster
From the start
How did I end up with this frozen heart
Bringing destruction
To the stage
Caught in a war that I never meant to wage
Do I kill the monster?
Father, you know what's best for me
If I die will they be free?
Mother, what if after I'm gone The cold gets colder
And the storm rages on
No! I have to stay alive
To fix what I've done
Save the world from myself
And bring back the sun
If I'm a monster
Then it's true
There's only one thing that's left for me to do
But before I fade to ice I'll do all I can do to make things right
I cannot be a monster
I will not be a monster
Not tonight
0
True Love/トゥルー・ラブ
歌唱
アナ
アナ:I've sat alone in this room before
Hours and hours on end
I know this delusional
'Wish the door Will open to reveal a friend'
I know this solitude
I know this kind of cold
But I had faith in what the stories told
Of true love
How I'd find true love
And here I am in this room again
Just as lost and small
That lonely girl with a desperate heart
Is who I am, after all
There's no escaping her
But now the dream is gone
Because I spend a lifetime counting on
True love
True love
I was looking for a fairy tale
And dove headfirst into his
Turns out, you cant find love
If you don't know what it is
And now it's clear
I'll never leave this room It ends as it began
With no one but myself to blame
I played my part In the plan
Dreaming got me here
And yet the dream won't die
I can't wish it away
No matter how I try
True love
True love
True love
-
-
アナと雪の女王 ミュージカル版の感想をズバリ紹介!観客の反応
ついにアメリカのコロラド州デンバーにあるビューエル劇場にて大人気「アナと雪の女王」のミュージカル版が初演を迎えました。 来年2月にはブロードウェイでの公演も控えており、観客の反応も気になるところ。 そ ...
-
-
【評判・感想】ミュージカル『アナと雪の女王』面白い&つまらない理由<劇団四季版含む>
来年2月のブロードウェイ公演へ向けたプレビュー公演の初日を迎えたミュージカル「アナと雪の女王」。 コロラド州デンバーのビューエル劇場にて10月1日まで上演です。 8月17日に初演を迎え、次々と観劇した ...